第578章爵禄街·权谋对谈
时间不再是无声无息的缓缓流淌,而是死死凝在表盘之上,坍缩成一股肉眼可见、奔涌不休的具象洪流。
圆形表盘里的时针,像是彻底挣脱了物理运转的桎梏,拖出一道狭长模糊的残影,疯魔般切割着单调的圆周。
每一圈飞速轮转,都裹挟着细碎凌厉的呼啸风声,将原本规整从容的刻度,碾成漫天细碎粉末。
失控的齿轮咬合声密密麻麻、不绝于耳,沉闷地压在城市上空。
整座伦敦,整个人间,仿佛被一只隐于虚无的巨手,狠狠按下了加速键。
街头行人的身影被光阴拉成一道道流动的光带,步履匆匆,快得来不及在潮湿的路面留下半点脚步回响。
路人交谈的话语被极速的时间强行压缩成急促电波,尚未入耳、未曾品味,便消散在微凉的空气里。
桌上咖啡刚腾起袅袅热气,转瞬杯沿见底、凉透彻底,
破晓晨曦才刚刺破厚重云层,眨眼间就被沉沉暮色彻底吞噬。
白昼与黑夜的更迭,彻底脱离了自然时序的呼吸,像仓促翻页的旧书,潦草又仓促。
刹那之间,昨日仿若远古,当下转瞬即是终点。
连日来,在王家顺的细致梳理与全程参与下,刺杀名单、窃听部署、运输路线、行动目标一一敲定落稿。
所有框架彻底成型,仅剩零星细节打磨,整场惊天计划已然趋近完美无缺。
一九四六年,十月二日。
伦敦爵禄街,九十二号公寓楼。
今日,是和尚私下约见威廉士的日子。
午后街风微凉,英伦公务车稳稳停在公寓楼下。
公务缠身的威廉士身着笔挺正装,面色沉稳,带着一队黑衣保镖推门下车,立在公寓铁门门口。
眼见威廉士现身,沙发上起身迎出来的和尚,脸上瞬间堆起毫无杂质、极尽谄媚的灿烂笑意,亲热得近乎过火。
“嗨波得~”
话音未落,他大步上前,手臂张开,不由分说给了威廉士一个热情十足的熊抱。
威廉士亦是满面客套笑意,抬手用力回搂住和尚的后背,眉眼温和开口。
“我的幸运星,见到你是一种福气。”
王家顺立在一旁,全程同步低声翻译。
和尚像是毫无分寸、热络过头的随性之人,姿态亲昵得近乎基佬。
他松开怀抱,径直伸手牢牢牵住威廉士的手掌,十指相扣一般,拽着人就往公寓书房走。
威廉士身子微微僵硬,心底着实吃不消这般过火的热情。
他指尖几度想要悄然挣脱,却碍于情面不好当众拂逆,只能无奈作罢,任由和尚紧紧牵着手,并肩踏入公寓楼内。
一众黑衣保镖紧随两人身后,鱼贯而入。
一行人踏入一楼书房的瞬间,威廉士身边的贴身保镖立刻上前一步,抬手一横,精准将随行所有人尽数拦在门外,其中包括王家顺与和尚的几名贴身手下。
厚重木门“咔嗒”一声落锁,隔绝了内外声响与视线。
书房内,一室静谧。
两人隔长桌对坐,氛围瞬间私密紧绷。
威廉士看着和尚熟稔拿起紫砂壶、低头沏茶的随和模样,眉眼带笑,用纯正伦敦英文轻声开口。
“兄弟,电话里的大好事是什么?”
和尚听不懂英文,沏好茶,抬手将茶杯推到对方面前,收回身子坐回原位,只能睁着眼和威廉士两两对视,场面瞬间尴尬凝滞。
静默几秒,和尚端起自己的茶杯抿了一口,眉眼一挑,带着地道市井痞气,低声骂了句上海土话。
“脑子瓦特里了?是你踏马能听得懂国语,还是我踏马懂洋文?”
说完,他转头朝着紧闭的房门扬声吆喝。
“老王~”
门外被保镖死死拦住的王家顺,清晰听见屋内的呼唤,立刻上前,对着守门的英国籍保镖礼貌开口用英语沟通。
“我老板叫我呢~”
两名黑衣保镖面无表情,纹丝不动,依旧强硬阻拦,半点不肯放行。
王家顺无奈叹气,只能抬高声音,朝着屋内大声吆喝。
“老板,他们不让进~”
他话音刚落,屋内便传出威廉士沉稳的声音。
“让他进来~”
门锁转动,房门推开,王家顺快步走入书房。
和尚看着这一幕,心底积满难言的憋屈与不爽。
这是他的房子,他的地盘,到头来自己的人进出,竟还要看外人脸色、听外人吩咐。
一瞬间,寄人篱下、为人走狗的卑微感,尽数涌上心头。
威廉士察觉到他神色微动,端起热茶,对着和尚露出一抹歉意满满的笑容。
“和,别介意,我的身份太特殊~”
立在和尚身侧的王家顺立刻进入工作状态,一字不漏、精准无误将话语翻译到位。
和尚无所谓地耸了耸肩,敛去心底杂念,直接切入正题。
“咱哥俩谁跟谁,我阴差阳错下收了几名德国纳粹小弟。”
对面的威廉士端着茶杯,漫不经心地轻嗯哼一声,神色松弛,并未放在心上。
和尚放下手中茶杯,身体微微前倾,语速平稳、条理清晰,将自己整套惊天计划,从头到尾、完完整整娓娓道出。
起初气定神闲、悠然品茶的威廉士,随着话语入耳,神色一点点凝重。
当听清和尚竟打算对整个欧洲腹地发动连环恐怖袭击时,他瞳孔骤缩,满脸震惊,当即抬手出声打断。
“啊有绿地?”
这句简单英文和尚恰好听懂,他唇角扬起一抹绅士又意味深长的浅笑,从容回视对方。
“别夫考死~”
威廉士眼底彻底浮出慌乱之色,心头巨震,连忙对着和尚摆手制止,语气急促。
“黄金的事,可以交给我,你的那份我绝对不会少。”
“恐怖袭击的事还是算了吧~”
王家顺同步翻译完毕,和尚看着威廉士这副畏首畏尾、没格局没胆量的模样,慢条斯理开口劝慰。
“我的兄弟,在我们老家有句话,撑死胆大的饿死胆小的。”
“黄金只是小头,大头在后面~”
威廉士细细咀嚼着这句暗藏深意的话,眼底的惊惧慢慢褪去,取而代之的是浓烈的探究与贪婪,神色渐生兴致。
和尚精准捕捉到他的神色变化,唇角微勾,语气饱含深意,一字一顿唤出对方完整全名。
“路易·蒙巴·温莎·威廉士。我的伯爵殿下~”
威廉士听见和尚直呼自己的全名,他神色骤然一凛,面容彻底严肃下来,目光沉沉锁定和尚。
和尚依旧气定神闲,姿态松弛,缓缓开口。
“如果油田被炸,你觉得国际油价会涨还是会跌?”
“天然气,炼钢厂,都是一样的道理。”
“伦敦作为世界性的金融城市,股票你不会不懂吧~”
随着王家顺的同步翻译入耳,威廉士紧绷严肃的面容,悄然泛起松动与动摇。
和尚将他所有细微的神色变化尽收眼底,胸有成竹继续说道。
“我动手,你们动脑,别人出命,咱们舒舒服服把钱赚了。”
威廉士定定看着眼前老谋深算、步步为营的和尚,深深吐出一口浊气,语气凝重发问。
“和,这件事一旦出了意外,你有没有想过英国会面临什么样的局势?”
“我不得不提醒你,我的兄弟,你现在是英国人,还是即将获得国王授爵的男爵。”
王家顺话音刚落,和尚抬手轻压,示意对方稍安勿躁,神色坦荡淡然。
“钱难挣屎难吃,这谁都懂,天底下哪有百分之百稳赚的生意。”
“相比较我们即将得到的,这点风险又算的了什么?”
瞥见威廉士欲言又止、顾虑重重的模样,和尚轻笑出声。
“这点我也替你想过了~”
说话间,他伸手拉开桌面抽屉,取出一份装订整齐的文件,抬手将这份全英文资料,稳稳推至威廉士面前。
“这是所有目标,其中也包括英国~”
翻译入耳的瞬间,威廉士满脸不可置信,双目圆睁,急促开口。
“你疯了,你别忘了你的身份~”
和尚无惧无畏,神色坦然,继续说道。
“威廉,我觉得你应该多吃点核桃~”
身旁翻译的王家顺闻言微微一顿,斟酌措辞,委婉用英语向威廉士解释。
“老板说,如果其他国家都受到恐怖袭击,独独英国没事,所有国家的目光都会看向这里。”
听完解释,威廉士抬眼,用一种极其复杂、五味杂陈的眼神注视着和尚。
和尚抬手提起紫砂壶,给自己杯中续上热茶,动作不急不缓。
“英国政府不是在弄什么企业国有化,其中几个目标,正好可以给那些国会大老爷们一个绝佳借口。”
“我想这份计划,那群大老爷一定会同意~”
看着和尚运筹帷幄、掌控全局的笃定模样,威廉士心头彻底没了底气,带着一丝试探,低声问道。
“所以今天我已经没有说不的资格?”
同步翻译落下,和尚脸上那副万事尽在掌握的从容笑意缓缓收敛,神色一点点沉敛严肃,漆黑的眸子直勾勾、沉沉定定盯着对面的威廉士。
方才尚且谈笑风生、松弛随意的氛围,转瞬冰封。
书房之内,空气骤然凝滞压抑,两人无声对峙,目光交锋,暗流汹涌。
十几秒死寂过后,和尚忽然轻笑一声,转头看向身侧的王家顺,低声自嘲。
“看来需要吃核桃的是我,玛德还真应了那句话,把别人当傻子的人,自己就是一个大傻冒。”
威廉士转头看向王家顺,静待翻译。
王家顺稍作思索,精准委婉开口。
“我老板说,您太聪明了~”
威廉士鼻腔发出一声轻嗤,眸光锐利,依旧牢牢盯着和尚。
在对方沉沉的注视下,和尚慢悠悠摸出一根香烟,低头点燃,烟火明灭。
“老威,跟您说句掏心窝子的话。”
“确实,我是利用了你,可人跟人相处不就是这样。”
“这人跟人打交道啊,说到底绕不开利益二字。”
他指尖夹烟,淡淡吐出一口白雾,将打火机轻轻搁置在桌面,吞云吐雾间,将老北平江湖通透狠厉的处世之道,缓缓道来。
“如果我没有价值,你丫的会搭理我吗”
“利益这东西,是咱们交情的地基,真情那是地基上头盖的宅子,两样少一样都不成。”
“交朋友嘛,哪能绕的开利益二字。”
“你跟我交朋友,还不是有利可图。”
“真正牢靠的交情,得是互相能换的实惠,心里还得有几分真情义。”
“底下得有对等的东西来往置换,上头再揣着真心,这份关系才能站得住,还带点人味儿。”
和尚抬起夹烟的右手,指尖虚空对着自己胸口轻轻一点,眼底掠过一丝落寞与怅然。
“就比如我自个,原先我有个过命的兄弟,还不是走着走着就散了。”
想起故人王小二,他眼神微微飘忽,染着几分世事沧桑。
“好多人走着走着就散了,不见得是谁办了亏心事。”
“也可能是你我手里,能给对方的东西越来越少,那层价值纽带断了,交情自然而然也就凉薄喽。”
片刻失神,他回过神,再次吐出一口烟圈,对着王家顺缓缓开口。
“别张口就说人与人全是利益那一套。要说啊,利益是江湖往来的底子,情义才是搭起来的楼台。”
“都不是小孩子,人活通透了,就得把这层规矩瞧明白,该真心待人还得真心待人,同时得卯着劲抬高自己的身价。”
“你自个儿手里有分量,自然能招来心气对得上的人,往你跟前凑。”
“人家肯搭把手帮你三分,那是情分;人家不肯伸手,那也是本分。”
“惦记着从旁人那儿捞着什么,先掂量掂量自个儿能给人家拿出什么。”
一番江湖大道理娓娓道尽,和尚敛去眼底怅然,定定盯着威廉士一双碧蓝眼眸,语气笃定有力。
“我是算计了你,可你得到的好处还少吗?”
“这影响咱们的感情吗?”
“还是那句话,不怕人算计,就怕别人不算你。”
“真到了没人算计你的那一步,丫的估计你比乞丐都惨。”
“我想跟你一直走下去,走下去的前提,得是有共同的方向,能一起开心的玩耍。”
一口地道醇厚的老北平方言层层铺叙,哲理通透又市井直白,一时让负责翻译的王家顺颇为为难。
他在脑海里飞速斟酌词汇,尽力还原和尚话语里的通透与深意。
威廉士敛神静气,目光始终落在王家顺脸上,耐心静待译文。
理清所有逻辑后,王家顺不再停顿,流畅完整地将整段深意翻译而出。
“我们老板说,人和人之间的关系,确实绕不开“利益”两个字。”
“利益是关系的地基,真情是盖在地基上的房子,两者缺一不可。”
“真正牢固的关系,往往是“价值互换”和真心叠加。”
“双方关系是否能进一步,不光有底层对等的利益交换,还要有上层真实的感情,这样双方的关系既稳固又有温度。”
“很多关系渐行渐远,不是谁做错了,而是双方能提供给彼此的东西变少了,价值链接断了,关系自然就淡了。”
“与其说人和人无非就是利益关系,不如说:利益是关系的底层规则,真情是关系的上层建筑。”
“成年人的清醒,是既看懂规则,又依然愿意真诚待人,同时不断提升自己的价值。”
“当你自身有价值时,自然会吸引同频的人靠近。”
“别人帮你三分是情分,不帮你也是本分。想得到什么,先想自己能提供什么。”
“我们老板,想真心跟你做朋友,所以他不断给你带来利益。”
“你们利益绑定的越深,关系自然越深。”
“他说,你们一开始也是因为利益才走到一起。”
“如果没有利益,你还会跟他这个带着黑帮属性的商人交往吗?”
“我们老板说,别怕人算计你,算计你是因为你有价值,如果没人算计你,那你对这个社会已经没了任何价值。”
“没有价值的人,死了都没人关心。”
“他说,他想一直跟你做最好的朋友,但是利益确是彼此间最不可缺少的共同方向。”
“如果没了利益绑定,十字路口必然分离。”
翻译完毕,王家顺暗自悄悄松了一口气。
威廉士细细品味完这一番通透刺骨的人性哲理,看向和尚的眼神彻底变了,带着惊叹、审视与忌惮。
“有位老人曾经对我说过,他说你们华人在金钱腐蚀权利的游戏中,是当之无愧的第一,今天我总算见识到了。”
“和,希望我们永远是朋友~”
话音落,威廉士率先抬手,主动示好。
和尚眉眼舒展,会心一笑,抬手与他紧紧相握。
“卖博德,油,米,永远的伐木累~”
听着他生硬蹩脚、中英夹杂的话语,威廉士忍不住失笑摇头,眼底戒备尽数散去几分。
“兄弟,你的英语有进步~”
随即他神色归正,正色叮嘱。
“对了,这件事我不再适合出面,我会派个人跟你对接,希望你也不要露面。”
王家顺同步翻译完毕,嘴里叼着烟的和尚微微颔首,神色淡定。
“放心,我会处理好尾巴~”
他抬手收回目光,俯身拉开书桌抽屉,再度取出一份文件,递到威廉士手中,随即取下嘴边香烟夹在指间。
“这是需要你们做的事。”
威廉士接过文件,并未翻看一眼,一双碧蓝眼眸依旧牢牢锁在和尚脸上,语气深沉。
“这件事太大了,我想你应该知道是什么意思。”
和尚听懂他话里暗藏的顾虑与底线,轻笑应声。
“明白,但是千万别让我背后那群人等太久,时间有限。”
短暂思索后,威廉士郑重回话。
“最多两天我会派人过来协助你。”
“这段时间,我希望你没事最好别再跟我接触,这对我们都好~”
和尚坦然点头。
“奥夫靠斯~”
他稍作停顿,眼神认真补充一句。
“对了,这次我可不是白干活,还有你清楚我背后那群人,在股市上别误伤友军~”
听完翻译,威廉士垂眸沉思片刻,缓缓开口。
“放心,这次不会让你白干活,至于能得到多少,这不是我能决定的,朋友我想你会理解我的是吧~”
和尚笑意不改,语气通透又带着一丝不容退让的较真。
“理解归理解,但是该给的一分不能少,这方面其实我也身不由己。”
“博德,你也能理解我吧~”
威廉士闻言面露一抹无奈苦笑,不愿再继续纠结分赃事宜。
“我会把你的难处转达给他们,我只能为你做到这个地步。”
“先走了~”
说罢,他起身准备离去。
威廉士快走到书房门口时,和尚突然开口拦住对方。
“威廉士~”
威廉士右手已经握住门把手,他听到和尚的呼唤,转身回望。
和尚起身走到威廉士身边,搂着他的肩膀问道。
“你有什么死敌吗?政治上的也行,借着这事,我顺道一起办了~”
在王家顺的翻译下,威廉士没有开口回话,只是用饱含深意的眼神注视和尚。
顷刻之间,和尚从对方眼中看出答案。
他笑着打开房门,亲自将威廉士一行人送至公寓门外。
目送车队彻底驶离视野,和尚转身折返屋内。
他眸光微沉,对着身侧的余复华微微示意。
余复华会意,上前推开楼梯下方的地下储藏室铁门。
和尚拄着手杖,一瘸一拐,顺着阶梯缓步走入地下室。
这间二十余平的地下密室,被改装得如同专业情报作战室,规格严谨、设备齐全。
墙面铺满密密麻麻的线路,监听仪器、电台设备、老式电话机整齐罗列,灯光冷白,氛围感肃杀压抑。
两名德国纳粹残党,克莱因与布劳恩,正端坐监听设备前严阵以待。
见和尚踏入,两人立刻起身立正,姿态恭敬肃穆。
和尚拄着手杖微微颔首,开口发问。
“弄好了?”
贴身随行的王家顺即刻同步英文翻译。
克莱因心领神会,二话不说,从老式录音设备中小心翼翼取出一卷黑色磁带,在和尚注视下,精准嵌入播放器卡槽,抬手按下播放键。
沙沙的电流杂音过后,清晰的脚步声率先传出,由远及近。
片刻后,他与威廉士在书房的每一句对话,尽数清晰流淌而出,字字分明,就连说话间细微的换气声、茶杯轻碰的脆响,都分毫未差。
和尚静静伫立,垂眸聆听,神色沉静。
当录音机里传出自己直呼威廉士完整全名的那句话语时,他唇角微微勾起一抹冷冽笑意,对着克莱因轻轻点头。
克莱因立刻按下暂停键,垂手而立,静待下一步指令。
和尚沉吟片刻,目光沉稳,缓缓吩咐。
“把录音备份十份,弄好了母带交给我。”
“还有,英国人那边我谈妥了。”
“你们那边呢?”
王家顺逐句翻译完毕,一旁的布劳恩上前一步,正色用英语回话。
“老板,只要英国人那边按下计划施行,其他的您放心。”
“我们已经准备好了,只要合法身份一到,七十九名圣战士立刻按计划潜伏到目标地。”
听完译文,和尚看着布劳恩脸上视死如归、毫无惧色的决绝神情,心底悄然涌上一丝复杂的叹息。
“你真的决定好牺牲了?”
同步翻译落下,布劳恩一言不发,只是抬眼,用一片平静澄澈、毫无动摇的目光静静看着和尚。
此时无声胜有声,一切答案尽在眼底。
和尚知晓他心意已决,不再多劝,上前抬手,轻轻拍了拍他的肩膀,语气沉缓。
“后面英国人会跟你对接,这里不适合你们呆了~”
https://www.wxgbg8.cc/wenzhang/40527/40527937/54480294.html
请记住本书首发域名:www.wxgbg8.cc。文学馆手机版阅读网址:m.wxgbg8.cc